欧洲杯的英文翻译为"UEFA European Championship"，其中UEFA代表“Union of European Football Associations”(欧洲足球协会联盟)，European Championship则是“欧洲锦标赛”的意思。对欧洲杯进行汉化的英文使用应当根据具体语境和需要进行，可能会有多种翻译方式。
如果是在正式场合或者需要保持官方性质的情况下，可以采用全称"UEFA European Championship"。然而，在口语或非正式场合，则可以简化为"European Championship"。也可以根据特定需要采用其他形式，比如"欧洲足球锦标赛"等翻译方式。
根据具体的语境和需要，可以选择合适的翻译方式进行汉化的英文表达。
